Vladimir Putin’den Recep Tayyip Erdoğan’a Teşekkür

Çeviri haber

19 Ocak 2020 tarihinde yapılan Berlin Konferansı esnasında görüşen Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Vladimir Putin, konferanstan sonra açıklamalar yaptılar. Kremlin’in resmi web sitesinde, Putin’in Erdoğan’a yazdığı mektup yayınlandı.

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin:

Sayın Başkan, sevgili dostum,

Sizinle Berlin’de görüştüğüme çok memnun oldum. 8 Ocak’ta İstanbul’da yaptığımız zirvenin sonuçlarından hepimiz memnunuz. Türk Akımı’nın lansmanındaki ortak çalışmalarımız sırasında sağladığınız sıcak atmosfer için teşekkür ederim. Bence bu, ülkelerimizin ve Avrupa’nın enerji endüstrisi için önemli bir olaydı.

Faliyet gösterdiğimiz her alanda çok nazik, yapıcı, güvene dayalı ilişkiler kurduk. Bu diyaloglar her zaman kolay olmadı. Ancak anlaşmayı bildik. Her iki taraf için kabul edilebilir tavizler aradık. Bana göre bu, iyi bir komşuluk örneğidir.

Saygıdeğer Bay Başkan,

Uluslararası politikanın birçok önemli alanında, özellikle de bölgesel nitelikte olan alanlarda gerçekten çok etkili bir şekilde çalışıyoruz. Suriye’yi kastediyorum, İran’ın nükleer programı ile ilgili her şeyi kastediyorum ve kesinlikle Libya çatışmasının çözümünü kastediyorum.

İstanbul’daki görüşmemizde Libya taraflarını ateşkese çağırarak, çatışmaların durdurulmasıyla ilgili çok büyük bir adım attığımızı düşünüyorum. Bazı olaylar devam etse de, taraflar çağrımızı dinledi. Büyük ölçekli çatışmalar durduruldu. Benim düşünceme göre, şu anda olduğumuz Berlin konferansı, bunun önemli bir sonucu.

Bugün burada Berlin’de sizinle görüşme ve ilişkilerimizin tamamını tartışma fırsatı bulduğum için çok mutluyum.

Çok teşekkür ederim.

0 Comments

Leave a Comment

Login

Welcome! Login in to your account

Remember me Lost your password?

Lost Password