İçeriğe geçmek için "Enter"a basın

DÜNYADAN TÜRKİYE

Öne çıkarılan

VİDEO: Mustafa Fazıl Karaman aktarıyor: Suudi Arabistan’ın ”Gizli” Ambargosu ve Ardındaki Dinamikler

● Suudi Arabistan neden Türk mallarına boykot uyguluyor? ● Ölümünden 2 sene sonra Cemal Kaşıkçı cinayetinin etkileri ● Körfez’deki kritik ülke: Katar ●Birleşik Arap Emirliklerinin,…

Öne çıkarılan

Laura Pitel: Erdoğan’ın Aşırı Milliyetçi Dostları İktidar Partisindeki Gerilimi Arttırıyor

Financial Times gazetesinde görüş yazısı yayınlanan köşe yazarı Laura Pitel, Türkiye cumhurbaşkanının manevra alanının sağcı Milliyetçi Hareket Partisi ile sınırlı olduğundan ve hükumet cenahındaki son…

Öne çıkarılan

The Arab Weekly: Türkiye, Savaşın Harap Ettiği Yemen’de Daha Aktif bir Rol Oynamayı Planlıyor

The Arab Weekly gazetesi, kendi zaviyelerinden Türkiye’nin Yemen’deki pozisyonunu eleştirdi. Aşağıda haberin Türkçe’sini bulacaksınız. Kaynağına gitmek için buraya tıklayın. Müslüman Kardeşler, Suudi Arabistan’daki Reform Partisi’nin…

Öne çıkarılan

BBC: Cemal Kaşıkçı cinayeti: 20 Suudinin gıyaben yargılanması Türkiye’de devam ediyor

Suudi Arabistanlı gazeteci Cemal Kaşıkçı’yı 2018’de İstanbul’da öldürmekle suçlanan kişilerin davası Türkiye’de yeniden başladı. Aşağıda BBC’nin haberinin çevirisini bulacaksınız. Kaynağına gitmek için buraya tıklayın. Türkiye’de…

Öne çıkarılan

(Editöryal) ThePrint: Fransa-Türkiye Arasında Yaşanan ve Hızlı Artan Gerginlikler Nasıl Şekillendi?

The Print Ekibi Fransa-Türkiye arasında yaşanan gerginlikler ve sorun alanlarına dair editöryal bir görüş yazısı paylaşmış. Yazıda Fransa-Türkiye ilişkileri ve Türkiye’nin bölgesel politikalarıyla ilgili bir…

Öne çıkarılan

POYNTER: Kenya, Kanada, Türkiye, Polonya ve Brezilya’dan gazeteciler ABD’li gazeteciler için sırada neler olduğunu anlatıyor (Görüş Yazıları)

Poynter haber sitesi, ABD seçimlerini dünyanın farklı yerlerinden izleyen 5 kişi ile konuştu ve seçimlerin ülkelerinden nasıl göründüğünü sordu. Aşağıda dosyanın çevirisini bulacaksınız. Kaynağına gitmek…

Öne çıkarılan

The Moscow Times: Rusya, Coronavirüs Vakalarındaki Yeni Spike İçin Türkiye’yi Suçluyor

Haberin kaynağına gitmek için tıklayınız. Interfax’ın bildirdiğine göre , Rusya’nın sağlık ve tüketiciyi koruma kurumları ülkedeki “ithal” koronavirüs vakalarının çoğunun Türkiye’den geldiğine inanıyor . Rospotrebnadzor gözlemcisi Anna Popova’nın…

Öne çıkarılan

Trump, yıllar önce Türkiye’de “küçük bir çıkar çatışması” olduğunu itiraf etti. O Kadar da Küçük Değilmiş.

Mother Jones dergisi: İran’a yardım ettiği gerekçesiyle bir Türk bankasının soruşturulması için baskı oluşturması, Trump’ın ne kadar tehlikede olduğunu gösteriyor. (Çeviri: Tam metin) Haberin kaynağına…

Öne çıkarılan

Türkiye, Charlie Hebdo’nun Cumhurbaşkanı Erdoğan Karikatürü Nedeniyle Yasal İşlem Başlatma Tehdidinde Bulundu

28 Ekim Guardian – Fransız karikatür gazetesi, iç çamaşırlarıyla Recep Tayyip Erdoğan’ı resmetti. Aşağıda Guardian’ın konuyla ilgili haberinin çevirisini bulacaksınız. (Çeviri: Tam metin) Haberin kaynağına…

Öne çıkarılan

AP: Erdoğan, Hollandalı İslam karşıtı milletvekiline hakaret davası açtı (Çeviri: Tam metin)

Haberin kaynağına gitmek için tıklayınız. Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Hollandalı milletvekili Geert Wilders’a, İslam karşıtı politikacının Türk lider hakkında bir dizi tweet atmasının ardından…

Öne çıkarılan

ABD’li Cumhuriyetçiler, Macaristan ve Türkiye’deki otoriter partilere çok benzemeye başladı (CNN Analiz Yazısı)

Ivana Kottasová imzasıyla CNN ABD’de yayınlanan araştırma yazısı, İsveç’teki Göteborg Üniversitesi V-Dem Enstitüsünden uzmanlardan yardım alınarak yazılmış. Haberde, ABD’deki Cumhuriyetçilerin yönetim anlayışlarının gittikçe Türkiye ve…

Öne çıkarılan

Fransız Le Point Gazetesi Okuyucularına Sordu: ”Fransa, Türkiye ile diplomatik ilişkilerini kesmeli mi?”

Fransa merkezli Le Point gazetesi, internet sitesini ziyaret eden okucularına yönelik bir ankette, ”Fransa, Türkiye ile diplomatik ilişkilerini kesmeli mi?” sorusunu yöneltti. Evet yanıtı 13.018…

Öne çıkarılan

Dosya: Fransa ile Artan Gerginlikler Fransız Basını Tarafından Nasıl Okunuyor? (Ana Akım Haber Ajanslarının Başlıkları)

Hz. Muhammed’in karükatürlerinin sergilenmesi, Fransa-Türkiye ilişkilerinde gerginliğe sebep olurken, derste peygamber karikatürü gösterdiği gerekçesiyle bir öğretmenin başının kesilerek öldürülmesi gibi konular iki ülke ilişkilerinin hızlı…

Öne çıkarılan

Republic World: Türkiye, Fransa’nın Elçiyi Geri Çağırmasının Ardından Samuel Paty için Başsağlığı Diledi

Fransa merkezli Repuclic World’de Vishal Tiwari’nin görüş yazısında, Türkiye ve Fransa arasındaki son gerilimler ele alındı. Çeviri: Tam metin Yazının kaynağına gitmek için buraya tıklayınız.…

Öne çıkarılan

Military Times: Trump yönetimi, NATO müttefiki Türkiye’yi S-400 hava savunma sistemini denemesi nedeniyle eleştirdi.

Military Times, Türkiye’nin S400 denemelerinin ardından ABD devlet kurumlarından gelen tepkilere yer verdi. AP Diplomatik Yazarı Matthew Lee, bu yazının yazılmasına katkıda bulundu. Aşağıda yazının…

Öne çıkarılan

The Guardian: Fransa, Erdoğan’ın Macron’un ruhsal durumunu sorgulamasının ardından Türkiye Büyükelçisini geri çağırdı

The Guardian : Macron’un ofisi, Türk cumhurbaşkanının karşı tarafa ‘zihinsel kontrol’ çağrısı yapmasını kabalık olarak nitelelendirdi. (Çeviri: Tam metin) Haberin kaynağına gitmek için tıklayınız. Fransa,…

Öne çıkarılan

Financial Times Editöryal: Muhammed Bin Zayed’in Erdoğan’a karşı bölgesel rekabeti BAE-Türkiye gerilimi

Londra’da Andrew England , Ankara’da Laura Pitel ve Dubai’de Simeon Kerr imzalarıyla Financial Times dergisinde yayınlanan analiz yazısında Birleşik Arap Emirlikleri ve Türkiye arasında artan gerilimin nedenlerine odaklanılmış. Aşağıda yazının çevirisini bulacaksınız.…

Öne çıkarılan

Los Angeles Times Editörden Mektuplar: Ermenistan-Azerbaycan ihtilafında gerçek kötü adam Türkiye

Los Angeles Times editörleri Azerbaycan-Ermenistan krizi noktasında Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı ”gerçek kötü adam” ilan ettiler. Görüş yazısının çevirisini aşağıda bulacaksınız. Kaynağa gitmek için buraya tıklayın. Aris…

Öne çıkarılan

Bitcoin.com: Türkiye’de Yüksek Enflasyonun Ortasında Bitcoin Yükseliyor, Lira Düşüyor

Bitcoin.com, bugün yayınladığı haberde Türkiye’de Bitcoin’in kabulunun diğer bölge devletlerini gölgede bıraktığını yazdı. Aşağıda haberin çevirisini bulacaksınız. İngilizce kaynağına gitmek için buraya tıklayınız. Yerel bir…

Öne çıkarılan

Anadolu Ajansı ANALİZ – Suudi Arabistan gerçekten Türk ürünlerini boykot ediyor mu? (Ihsan Al-Faqih görüş yazısı)

16 Ekim tarihli AA İngilizce sitesinde, Ihsan Al-Faqih’in görüş yazısına yer verdi. Yazıda, Türkiye ve Suudi Arabistan ilişkilerine ve Suudi Arabistan’ın boykot çağrılarına yer veriliyor.…

Öne çıkarılan

Türkiye’nin S-400 Denemelerine Başladığı İddiasına Dış Basından ilk Tepkiler (Sinop Semalarında Füze Görüntüleri)

İndependent: Türkiye Rus yapımı S-400 savunma sistemini test ediyor Türk basınında Cuma günü çıkan haberlere göre, NATO üyesi Türkiye, Rusya yapımı gelişmiş hava savunma füze…

Öne çıkarılan

National Geographic: Türkiye bir asırdır temas takibi yapıyor. Bu dersler ve tehlikeler sunar. (Çeviri: Tam metin)

National Geographic Türkiye’deki halk sağlığı izlemesinin yüz yıllık tarihine ve covid-19 pandemisinin bugünkü durumuna dair bir yazı yayınladı. Aşağıda metnin çevirisini bulacaksınız: Mütevazı bir COVID-19…

Öne çıkarılan

Modern Diplomacy: Türkiye ve Dağlık Karabağ’daki çatışma -Andrei Isaev görüş yazısı (Çeviri: Tam metin)

Modern Diplomacy internet sitesinde Andrei Isaev imzasıyla yayınlanan görüş yazısında, Dağlık Karabap sorununda Türkiye’nin rolüne ve uzun vadeli senaryolara yer verilmiş. Aşağıda Isaev’in yazısının çevirisini…

Öne çıkarılan

(DOSYA) Azerbaycan-Ermenistan: Ateşkesten Sonraki 48 Saatte Dünya’da Neler Konuşuldu? Moskova Ateşkesi Sağlayabildi mi?

20. yüzyılın başlarından bu yana süren bir sorun alanı: Karabağ. Azerbaycan ve Ermenistan arasında gerginliklere neden olan Karabağ’da tansiyon 27 Eylül’den beri yükselişte. Müzakereye yeşil…

Öne çıkarılan

(DOSYA) Ateşkesten Önceki Hafta Azerbaycan-Ermenistan Gerginliği Hakkında Rusya Basınında Neler Konuşuldu?

Ermenistan Türkiye’yi petrolsüz mü bırakmak istiyor? Konstantin Mihaylov / Rus Bakışı: Ermenistan Silahlı Kuvvetleri, Azerbaycan topraklarından geçen Bakü-Tiflis-Ceyhan petrol transit boru hattına füze saldırısı başlattı. Bu boru…

Öne çıkarılan

Dosya: Azerbaycan Ermenistan Krizine dair Almanya’dan Görüş Yazıları

07.10.2020 – Susanne Güsten: Erdoğan’ın Azerbaycan ile yüksek riskli ittifakı ”Türkiye, Dağlık Karabağ konusundaki yeni çatışmayı Rusya’nın bölgedeki üstünlüğüne karşı koymanın yanı sıra, Minsk grubunun üyeleri olarak ABD ve Fransa’nın etkisine…

Öne çıkarılan

(Dosya) Alman Basını’nında Azerbaycan-Ermenistan krizi: Avrupa Türkiye’yi Viyana kapılarında bekleyebilir

Temmuz ayında başlayan ve 27 Eylül’de daha da sertleşen Karabağ sorunu uzun süredir Dünya basınının ilgi alanında. Peki Alman basını artan gerginliği nasıl gösterdi? Türkiye’nin…

Öne çıkarılan

İngiliz Guardian gazetesi, 2014 yılında yaşanan protestolar nedeniyle bugün gözaltına alınan 82 kişi ile ilgili yazdı. (Çeviri: Tam metin)

Guardian: Türkiye, Kürt yanlısı protestolar nedeniyle 82 tutuklama emri çıkardı. IŞİD’in Kobane’yi ele geçirmesiyle alevlenen 2014 protestolarına katılan kişiler arasında belediye başkanı da var. (Çeviri:…

Öne çıkarılan

Financial Times: Türkiye, liranın düşüşünü engellemek için beklenmedik bir hareketle faiz oranını artırdı

Financial Times: Merkez bankasının yüzde 2 puanlık artışı Erdoğan’ın daha düşük faiz oranlarını tersine çevirdi. (Çeviri: Tam metin) Türkiye merkez bankası, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın…

Öne çıkarılan

Al Monitor: Irak, Kürt gruplara karşı operasyonlar devam ederken Türkiye ve İran Büyükelçilerini çağırıyor

Al Monitor: Türkiye, Irak’taki Kürdistan İşçi Partisi’ne karşı operasyonları için geçmiş anlaşmalara atıfta bulunurken, İran ülkedeki Kürt gruplarını da hedef alıyor. (Çeviri: Tam metin) Irak,…

Öne çıkarılan

The Arab Wekly: Bölgesel Uzmanlar Türkiye’nin Libya’daki Hareketlerinin Yansımaları Konusunda Uyardı

Samir Wahbi, Türkiye’nin Libya ve Kuzey Afrika’daki faliyetlerine yönelik görüş yazısı yazdı. Samir Wahbi Paris’te yaşayan bir Arap yazardır. Wahbi, yazısını The Arab Weekly sitesine…

Öne çıkarılan

Pençe-Kaplan Operasyonu Başladı

Milli Savunma Bakanlığı (MSB), Irak’ın kuzeyindeki Haftanin bölgesine “Pençe-Kaplan Operasyonu” adıyla yeni bir harekat başlatıldığını, Hava Kuvvetleri, ateş destek vasıtaları, ATAK helikopterleri, İHA ve SİHA’larla…

Öne çıkarılan

Coronavirus: perakendeciler mağazaları kapatırken Türkiye 15.5 milyar dolarlık teşvik paketini açıkladı

Mıddle East Eye: Erdoğan’ın 21 maddelik planı, koronavirüs salgını ile büyüyen ekonomik krizi önlemeyi amaçlıyor. (Çeviri: Tam metin) Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Çarşamba günü…

Öne çıkarılan

Bloomberg: Erdoğan, Merkel ve Macron, 17 Mart’ta Suriye hakkında telekonferans düzenleyecek

Bloomberg Haber Ajansı, internet sitesi üzerinden 17 Mart’ta yapılacak olan Erdoğan-Merkel-Macron zirvesinin telekonferans yoluyla yapılacağını duyurdu. (Çeviri: Tam metin) Anadolu Ajansı’na göre, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip…